Книга “Омар Хайям: Рубаї. повне зібрання”

Омар Хайям

Ця книга унікальна насамперед принципово новим поглядом на поезію Омара Хайяма. У ній розвінчується звичний образ Хайяма, що склався в Європі за півтора століття, і читачеві пропонується відкрити великого поета заново. Унікальна вона і іншим: ніхто, ніколи і ніде не перекладав його вірші в такому обсязі (понад 1300 чотиривіршів). А також і третім: здійсненням давньої мрії сходознавців розшифрувати таємне філософське вчення Хайяма по його чотиривіршам. Ігор Андрійович Голубєв, поет, прозаїк, поет-перекладач з фарсі, присвятив роботі над цією книгою більше 36 років. У вступній статті І. Голубєв викладає свою розшифровку таємного вчення Хайяма з натяків, розсипаних в чотиривірші.
Читати далі “Книга “Омар Хайям: Рубаї. повне зібрання””

Книга “Влада над людьми і люди при владі”

Влада над людьми і люди при владіПротягом багатьох століть влада була неодмінним атрибутом нашого життя. І схоже, за цей час у владних взаєминах практично нічого не змінилося, тому що мало змінилася сама людина. Ми як і раніше щиро віримо в те, що “Влада повинна належати кращим, обраним особистостям, на які покладається велика відповідальність і які покладають на себе великі обов’язки”.

Дане зібрання кращих афоризмів про владу не тільки дасть читачам поживу для роздумів про недосконалість навколишнього світу, а й пробудить бажання брати участь в його зміні на краще.
Читати далі “Книга “Влада над людьми і люди при владі””